Um teclado que se reconfigura dependendo da língua ou da aplicação seria perfeito. A Apple está trabalhando nisso e resolveu patentear. A idéia é usar teclas com tecnologia OLED para mostrar qualquer figura, inclusive letras.
Não sei exatamente o que difere de um teclado anunciado há algum tempo chamado Optimus keyboard, mas vamos aguardar.